Autori > Iacob Negruzzi
Hatmanul Baltag - Actul 1 - Tabloul 02 - Scena 03
SCENA III
Baltag - Stacan - Corul
Nr. 8
Impreuna
(intrare şi scena)
Hai cu Toti la masă mare,
Haidem să ne veselim,
Dup-atâta vânătoare
Să bem, să benchetuim!
Stacan
Staţil Staţi! Staţi!
Ciraci flămânzi şi însetaţi!
Staţi ş-ascultaţi
Minune,
Ceea ce vă voi spune.
Ciracii
Minune? Ce minune? Ce zici?
Stacan
Din voinici
Când unul ar căpia
Şi s-ar amoreza,
Şi la urma urmelor
S-ar pleca muierilor,
N-ar fi în feliul său
Un mare nătărău?
Ciracii
Ba zău!
Un mare nătărău!
Stacan
Staţi, dar staţi
Ciraci flămânzi şi însetaţi,
Ca s-ascultaţi
Cu groază
O veste caraghioază!
Ciracii
O veste caraghioază?
Ce spui!
Stacan
Dumnealui
Amicul nostru drag,
Hatmanul Baltag,
Floarea vânătorilor,
Floarea băutorilor,
Este, pe legea mea!
Amorezat lulea!
Corul
Ha! ha!
Amorezat lulea!
Baltag
Ce nebunie!
Şi chiar aşa să fie
Vouă ce vă pasă?
Corul
Cum ce ne pasă!
Stacan
Ba prea ne pasă!
Baltag
Lăsaţi-l! Este iar o prostie
De-a lui... haidem la masă!
Toti
La masă! la masă! la masă!
(Repriză)
Hai cu Toti la masă mare! etc.
( Baltag, Stacan, Ciracii şed Toti la masă pe poloboace, Hatmanul la dreapta, Stacan la stânga, Toti râd şi fac vuiet, afară de Baltag)
Stacan
(dispus)
Acuma cine ştie un cântec frumos, să-l zică, cine ştie o poveste bună s-o spuie, cine ştie mofturi noi de prin călindare vechi să le scoată răpede la maidan, ca icrele proaspete... Haide Pleasca, tu te cam pricepi.
Pleasca
Am auzit că de câtăva vreme la bencheturi se poartă grozav...
Dusca
Şervete.
Pleasca
Nu!... şervete nu se mai poartă...
Budusca
Dar ce?
Pleasca
Calambururi, culmi şi alte mici jocuri de salon, pe cât de amuzante, pe atât de instructive... Mă rog, dacă doriţi ceva cam aşa, eu, Dusca şi Budusca, vă putem servi, - începe, Dusca.
Dusca
Un moş al meu s-a însurat, cu o văduvă, dar ce femeie, ce casnică... îngrijea de casă, de bărbat, culmea îngrijirii. Închipuiţi-vă, când pleca bărbatul de-acasă, când se întorcea, şi chiar aşa peste zi, îi ştergea...
Pleasca
Ciobotele?
Dusca
Nul - îi ştergea... câte-o palmă! (râsete.)
Stacan
Bravo, Dusca! Bun! Ce stai pe gânduri, hatmane?
Baltag
Beţi înainte voi şi spuneţi, ascult.
Pleasca
Rândul tău, Budusca!
Budusca
Mă rog, care dintre d-voastră a cunoscut pe Ghimiş Mangafa zaraful?
Pleasca
Eu l-am cunoscut, delicată persoană.
Budusca
Delicată? dimpotrivă. Poate că tu ai cunoscut pe altul! Ghimiş avea daraveri multe cu Toti bancherii din lume, avea casă mare, slugi vreo douăzeci. Dar mojic, grosolan, brutal, culmea brutalităţii. În fiecare dimineaţă bătea... câte-o depeşă. (râsete.)
Stacan
Bravo!
Pleasca
Toti câţi sunteţi aici, aţi văzut cai slabi?
Toti
Fireşte!
Pleasca
Da! Dar nici unul dintre voi n-a văzut un cal aşa de slab cum am văzut eu mai alaltăieri. Era slab... slab, culmea slăbiciunii, nu putea sa tragă... o ţigară! (râsete.)
Stacan
Bravo Pleasca, dă-i nainte, ai viitor, nu râzi, hatmane?... Hatmanul astăzi n-are chef de nimic băieţi, d-nealui se gândeşte, se gândeşte... se gândeşte!
Dusca
La ce se gândeşte?
Stacan
La stigleţi, nu v-am spus adineaori?
Pleasca
Dacă-i aşa, să-i spun eu o istorie foarte sentimentală. O să-i placă.
Baltag
Iar un calambur?
Pleasca
Zău nu!
Baltag
Să vedem!
Pleasca
Era odată... (bea) era odată un tânăr şi nobil cavaler. Acest tânăr şi nobil cavaler se amorezase straşnic de-o primadonă, cea mai vestită primadonă din lume, privighetoare... Mă rog, zi-i privighetoare ş-o lasă.
Baltag
D-ra Patti?
Pleasca
Tocmai... o iubea!... (bea) o iubea! (bea) o iub...
Stacan
Bea! destul de trei ori; o iubea, am înţeles, şi pe urmă ce făcea?
Pleasca
Vezi c-o iubea foarte mult, aşa de mult, încât ea, care ştia cât o iubeşte, i-a pretins să-i dăruiască tânărul cavaler nişte juvaericale de 7, 8 ori mai scumpe decât leafa lui pe o lună. Ce-a făcut nenorocitul tânăr?
Dusca
De desperare şi-a băut leafa pe-o lună într-o sară!
Stacan
Şi diurna!
Pleasca
Nu, s-a dus la juvaergiu!
Dusca
Pe la ce ceas?
Pleasca
Asta nu se spune, a intrat la juvaergiu.
Dusca
Pe unde a intrat?
Pleasca
Asta nu-i treaba d-tale, a luat frumuşel ce i-a trebuit şi s-a dus foarte emoţionat, tot într-o fugă, la privighitoarea lui şi, punându-i la picioare juvaericalele dorite, n-a putut să zică decât două vorbe italieneşti: „Ah! Carapati”. (râsete, Baltag se scoală protestând.)
Baltag
A! Asta e-o infamie.
Stacan
Se-nţelege că e infamie. N-ai auzit cum a luat juvaericalele... (bea.) Ei! m-aţi plictisit cu mofturile voastre! Care e culmea calamburului? (tăcere.) Să faci un măgar-ambur. (râsete.) Ei! s-a încheiat cu jocurile de cuvinte. Tăceţi Toti şi puneţi mâna pe Stacane, că am sa vă cânt.
Nr. 9
Brindisi
Stacan
I
E soarta blăstemată
A celor bieţi sărmani
Ce n-au gustat vrodată
Vin vechi de Drăgăşani.
II
Dacă din piept amarul
Voieşti să-l îndulceşti,
Umple-ţi degrab' paharul
Cu vin de Odobeşti!
III
Şi jur că pe-astă lume
Treci viaţa în zadar,
De nu bei vin cu spume
Din deal de la Cotnar!
IV
Trăiască vinul, vinul!
Umpleţi paharul meu,
Să uit necazul, chinul,
Să beau, să beau mereu!
Pleasca
E cântec nou, nu-mi place, dacă vreţi cântec de masă poetic, ascultaţi: l-am învăţat de la un moş al meu!
Nr. 9 bis
Pleasca
(Arieta)
Ploschiţa mea, iubit vas,
Pasere cu dulce glas,
Eu în sus când te ridic
Tu îmi cânţi cu glic-lic-lic,
Şi mă săruţi tot în nas,
Pasăre cu dulce glas,
De nu-mi vine să te las,
Ploschiţa mea, iubit vas!
Nr. 9
(Repriză)
Toti
(Andante)
Şi nu-l mai săruta-n nas
Pasere cu dulce glas!...
Toti
Bravo!
Dusca
Unde e moşul tău care te-a învăţat?... să trăiască!
Pleasca
A murit sărmanul, nu-i mai cântă glic! lic! lic!
Stacan
(se ridică)
Măi ciraci, ia ascultaţi, să vă întreb un lucru. La chef suntem noi bre, ori la parastas? Cui facem noi de nouă zile aicea? Soacră-mei? 'Ai? (se clatină.) Apoi până când o să îngăduim noi, ca să stea în capul mesei, barba asta mâhnită şi plouată de pare că i s-au-necat corăbiile (arată pe Baltag); astăzi toată ziua a stat departe de noi într-adins, şi noi l-am căutat ca nişte caraghioşi, ca să se gândească la... stigleţi, toată seara a tăcut mahmur, nici n-a mâncat, nici n-a băut, nici vreun magar-ambur n-a făcut... Ce însemnează asta? Numaidecât trebuie hatmanul să ne cânte un cântec şi pe urmă să tragă danţul cu noi!
Toti
Da! trebuie! să cânte! (se scoală Toti.)
Baltag
(se scoală liniştit)
Vreţi să vă cânt?
Toti
Cântă, da, numaidecât.
Nr. 10
(Finale)
Baltag
Sunt sătul
De bencheturi,
De ziafeturi,
Destul! Destul!
De azi, să ştiţi că părăsesc
Arc şi săgeţi şi vânătoare;
Nu voi să mai rănesc
Nevinovate căprioare;
Mi-e inima rănită tare
Ş-aiurea leac pot să-i găsesc.
Beau dar
Acest pahar
Pentru hătmăneasa mea!
Ciracii
Haha! haha!
Ce-am auzit?
A nebunit!
Stacan
Nu râdeţi, nu, n-a nebunit,
Sărmanul! s-a prostit!
Adineaori, sărac de mine,
V-am spus eu bine
Că-i fărmecat,
Amorezat!
Ciracii
(lugubru)
Adevărat
E fărmecat!
Baltag
Copilă prea iubită
Ce-n suflet m-ai rănit,
Fii tu a mea ursită
Să fiu iar fericit.
Stacan
E fărmecat, sărmanul!
De nu-i mai sunt pe plac
Nici arcul, nici Stacanul
E boală fără leac.
Baltag
Voi, ciraci desfrânaţi,
Ascultaţi!
Şi tu, bătrân stricat, ascultă!
Ciracii
Ne insultă!
Stacan
Mă insultă!
Baltag
Să ştiţi, v-o spun tuturor
C-am pus de gând să mă-nsor!
Stacan
Te-ai hotărât? (vorbit.) Ei! fugi că mor!
Baltag
M-am hotărât, c-aşa îmi place mie!
Şi rup cu voi orice tovărăşie
Aşa e, sunt înamorat;
Aşa, de voi m-am săturat!
Cu dezmăţatii nu-mi mai place
Să am a face!
Corul
Eşti un fărmecat!
Stacan
Eşti un renegat!
Corul
Renegat! (bis)
Stacan
Şi ca renegat,
Deşi Baltag de viţă,
De aici eşti alungat.
Corul
Da, alungat!
Baltag
Din propria-mi pimniţă?
Stacan
(Corul)
Din propria-ţi pimniţă!
Baltag
Voi deşucheaţi
Mă alungaţi,
Mă maltrataţi! (bis)
Da, voi ieşi,
Dar mâne-aci
Stăpân voi fi. (bis)
Stacan
(Corul)
Te renegăm,
Te alungăm
Şi maltratăm
Te du de-acu,
Nu mai sta, nu!
Mergi! ieşi! te du!
(Baltag iese, alungat.)
Stacan
(dominând scena)
Ş-acum, copii, ce-o fi să fie
O straşnică chindie! (Chindie)
(Stacan, Ciracii se prind la joc. Cortina cade după câteva măsuri ale danţului.)
Sfârşitul actului I
Hatmanul Baltag - Actul 1 - Tabloul 01 - Scena 01
Hatmanul Baltag - Actul 1 - Tabloul 01 - Scena 02
Hatmanul Baltag - Actul 1 - Tabloul 01 - Scena 03
Hatmanul Baltag - Actul 1 - Tabloul 02 - Scena 01
Hatmanul Baltag - Actul 1 - Tabloul 02 - Scena 02
Hatmanul Baltag - Actul 1 - Tabloul 02 - Scena 03
Hatmanul Baltag - Actul 2 - Tabloul 03 - Scena 01
Hatmanul Baltag - Actul 2 - Tabloul 03 - Scena 02
Hatmanul Baltag - Actul 2 - Tabloul 03 - Scena 03
Hatmanul Baltag - Actul 2 - Tabloul 03 - Scena 04
Hatmanul Baltag - Actul 2 - Tabloul 03 - Scena 05
Hatmanul Baltag - Actul 2 - Tabloul 03 - Scena 06
Hatmanul Baltag - Actul 2 - Tabloul 03 - Scena 07
Hatmanul Baltag - Actul 3 - Tabloul 04 - Scena 01
Hatmanul Baltag - Actul 3 - Tabloul 04 - Scena 02
Hatmanul Baltag - Actul 3 - Tabloul 04 - Scena 03
Hatmanul Baltag - Actul 3 - Tabloul 04 - Scena 04
Hatmanul Baltag - Actul 3 - Tabloul 04 - Scena 05
Hatmanul Baltag - Actul 3 - Tabloul 05
Aceasta pagina a fost accesata de 584 ori.