Autori > Stefan Iosif


Cavalerul Olaf



dupa Heinrich Heine

I.


Doi barbati de-un ceas asteapta
La biserica, in poarta;
Rege-i unul, gide-i altul,
Haine rosii ambii poarta.

- Dupa cum aud eu, slujba
Cununiei e sfirsita.
Regele s-a-ntors spre gide:
- Stai cu barda pregatita !

Orga, clopote... Norodul
Da naval din catedrala:
Lung alai; in mijloc mirii
Stralucind ies la iveala.

Firava, nespus de trista,
Fiica regelui priveste;
Vesel si semet e Olaf:
Gura-i rumena zimbeste.

Cind spre-ntunecatul rege
Gura-i rumena-si indreapta:
- Ziua buna, tata-socru !
Moartea astazi, stiu, m-asteapta.

Rege, pin' la miez de noapte
Mai amina-mi ceasul mortii;
Vreau sa-mi vad banchetul nuntii,
Dantul la lumina tortii.

Lasa-mi viata pin' ce cupa
Cea din urma voi goli-o.
Lasa-mi viata, lasa-mi viata
Pin' la dantul de adio !

Regele s-a-ntors spre gide:
- Viata-i fie-ngaduita
Pina azi, la miezul noptii -
Stai cu barda pregatita !

II.

Sta Olaf la praznicul sau nuptial,
E ultima cupa, e ceasul fatal,
Femeia lui sta linga dinsul
si-o-neaca plinsul...
Calaul sta la usa.

Porneste viu dantul, si, dornic-pagin,
si-apropie Olaf sotia la sin:
Ei joaca la lumina tortii -
E dantul mortii...
Calaul sta la usa.

Cum suna viorile viu si voios !
Cum suiera flautul trist si sfios !
Privind pe-amindoi jucatorii,
Te prind fiorii...
Calaul sta la usa.

si Olaf, in vuiet, ingina nebun:
– Mi-esti draga, mi-esti draga
Cit nu pot sa-ti spun,
Nici inima nu-i sa priceapa -
E frig in groapa...
Calaul sta la usa.


III.


Olaf, bate miezul noptii,
si la moarte-acum te cheama !
Tu pe fiica unui rege
Ai iubit-o fara teama.

Rugi calugarii ingina;
Omu-n haina rose tine
Barda-n mina si te-asteapta
Linga negrul stilp, pe tine.

Olaf vede zid de sabii,
Vede tortele cum pica -
Gura-i rumena zimbeste,
Vesel ochii-n sus ridica :

- Binecuvintate fie !
Ceruri, soare, luna, stele !
Blind popor de pasarele
Vesele ciripitoare !

Binecuvintate marea
si cimpia-mpodobita !
Ochii tai frumosi, iubita,
Viorelele frumoase...

Ochi frumosi, ochi viorele,
Numai voi mi-ati stins norocul,
Binecuvintat si socul
Unde mi te-ai dat tu mie !




Cavalerul Olaf


Aceasta pagina a fost accesata de 643 ori.


© 2007 Audio Carti - Carti Audio