Autori > Stefan Iosif


Ce trista mi-e inima



de Heinrich Heine    


Ce trista mi-e inima, trista !
E-n mai si e cald si-i lumina.
in deal, linga teiul de straja,
Stau dus pe reduta-n ruina.

Aluneca girla-ntre salcii;
in luntre-un copil de pescar
Tot plescaie undita-n apa
si fluiera micul strengar.

in mii de culori mi s-arata
Podoabele mindrei naturi:
Gradine, si chioscuri, si oameni,
si vite, si lunci, si paduri.

Jos, fete albesc si bat rufe;
Lin zbirniie din departare
Subt scocul inalt, roata morii
si prafuie margaritare...

Pe linga ghereta se plimba,
in turnul castelului sur,
Strajeru-n tunica lui rose;
El face la stinga-mprejur.

Cu flinta la soare se joaca
si-i fulgera-n miini acea flinta;
Saluta, o pune la umar...
As vrea sa ma ieie la tinta !




Ce trista mi-e inima


Aceasta pagina a fost accesata de 103 ori.