Autori > Edgar Poe
Cea mai mandra zi, cel mai mandru ceas
Cea mai mindra zi, cel mai mindru ceas,
Inima-mi vesteda le-a cunoscut:
De-avint si de marire visu-mi treaz,
O stiu, a trecut!
Ce-avint, am zis? Da! imi inchipui,
Dar de mult timp s-a dus pe veci!
S-a dus si tineretea mea, si chipu-i;
Ci, duca-se deci!
si tu, marire, ce mai am cu tine?
Alt cuget are-acum de mostenit
Veninul ce mi l-ai turnat in vine;
Suflete-al meu, fii linistit!
Cea mai mindra zi, cel mai mandru ceas
Ce mi-au fost date, le-am avut:
si visul de marire, visul treaz,
O stiu, a trecut!
Dar daca visul meu de-avint si de marire
M-ar imbia si-acum cu-acel amar
Ce-l indurai atunci, eu ceasul peste fire
Nu l-as petrece iar!
Caci pe aripa lui plutea ca o pulbere.
si cind pleca in zboru-i, cazu de pe ea
O esenta in stare sa spulbere
Sufletul ce-l cunostea.
Inima-mi vesteda le-a cunoscut:
De-avint si de marire visu-mi treaz,
O stiu, a trecut!
Ce-avint, am zis? Da! imi inchipui,
Dar de mult timp s-a dus pe veci!
S-a dus si tineretea mea, si chipu-i;
Ci, duca-se deci!
si tu, marire, ce mai am cu tine?
Alt cuget are-acum de mostenit
Veninul ce mi l-ai turnat in vine;
Suflete-al meu, fii linistit!
Cea mai mindra zi, cel mai mandru ceas
Ce mi-au fost date, le-am avut:
si visul de marire, visul treaz,
O stiu, a trecut!
Dar daca visul meu de-avint si de marire
M-ar imbia si-acum cu-acel amar
Ce-l indurai atunci, eu ceasul peste fire
Nu l-as petrece iar!
Caci pe aripa lui plutea ca o pulbere.
si cind pleca in zboru-i, cazu de pe ea
O esenta in stare sa spulbere
Sufletul ce-l cunostea.
Dan Botta
Cea mai mandra zi, cel mai mandru ceas (in original The Happiest Day, The Happiest Hour) a vazut lumina tiparului in volumul Tamerlane and Other Poems, Boston, 1827
Cea mai mandra zi, cel mai mandru ceas
Aceasta pagina a fost accesata de 609 ori.