Autori > George Zamfirescu


Domnisoara Nastasia - Actul 01 - Tabloul 01 - Scena 03



ACTUL I


TABLOUL I


SCENA 3



Sorcova, Vulpasin


Sorcova
Ei, comedie! (si priveste nedumerit la Vulpasin si pe urmele Nastasiei)

Vulpasin (zgomotul usii trantite l-a facut sa inchida ochii, tresarit; porneste spre iesire, incovoiat, cu pasi de plumb)

Sorcova
Na, pleci si tu acu! Te suparasi...

Vulpasin (s-a oprit, fara sa intoarca ochii spre batran)
La ce sa ma su-par? Eu nici-o-da-ta nu ma su-par! Am venit asa, ca vecin ... Daca-i vorba sa gonesc lumea pe unde ma duc, stau dracului acasa! (Da sa iasa) N-am sa mai viu...

Sorcova
Ia asculta, ma Vulpasine neica, asta-i vorba fara rost. Pe ce pui tu mai mult temei? Pe nabadaile unui copil ca Nastasia sau pe capul asta plesuv si prost?

Vulpasin
De nu mi-ar fi drag de matale, nu...

Sorcova
Bun, care va sa zica ... Am inteles! Ia sa stam noi colea, ca doi vecini de treaba ce suntem si sa ne cinstim, sa vorbim.

Vulpasin (la masa, cu pasi rari; greu, pe scaun)

Sorcova (in timp ce aduce, din dulap, sticla cu rachiu si paharele)
Ia spune: cum merge atelierul, cum o duci cu vecinii?

Vulpasin
Atelieru ... bine.

Sorcova
Si ... bani?

Vulpasin
Pai ... daca-i vorba, e si bani!

Sorcova
Brava, Vulpasiune! Ma bucur! Fa-te om de omenie. Mai lasa-le dracului de scandaluri.

Vulpasin (lovit)
Hm! Scan-da-lu-ri! Vezi cum e lumea noastra? Vulpasin face scan-da-lu-ri! Matale sa fi fost in locul meu...

Sorcova
Nu zic, ai avut dreptate si tu, dar...

Vulpasin
Te duci la carciuma. Si vine careva. Te-njura. Il injuri. El scoate sisul. Pot sa stau cu mainile-n san?

Sorcova
Scoti sisul si tu.

Vulpasin
Ba, ca sa fim drepti, n-am nevoie de scule, la scandal ... Un pumn in frunte si-l trimit la Dumnezeu, sa-i spuie complimente de la mine...

Sorcova
Il omori, Vulpasine, si e rau, e pacat.

Vulpasin (se infurie)
Eu am inima, aici! Nu rabd! S-a dus pomina! Ii musc beregata si-l ingrop! Aleluia.

Sorcova
Ei, si pe urma?

Vulpasin (privire in laturi si ranjet)
Hm! Pe urma ... Parca numai o data am scapat eu.

Sorcova
O fi, da' nu-i bine, Vulpasine!

Vulpasin
Tocmai d-aia! Acu le las dracului, si bautura si scandalurile - le pui cruce! Atelier am. Sa ma ... (subliniaza, cu ochii la batran) insor si eu, sa fiu om in randu oamenilor si ...

Sorcova
Vezi c-ai ajuns la vorba mea? Asta-i vestea buna! Ia sa bem, pentru nevasta de maine! (Ciocnesc) Noroc si minte!

Vulpasin ( a ramas cu mana intinsa, asa cum a ciocnit cu Ion si surade)
Pentru ... ne-vas-ta de maine ... si pentru socru, tie-l Dumnezeu!

Sorcova (era cu paharul la gura)
E om cumsecade?

Vulpasin
Cine? Socru? Daaa...

Sorcova
Atunci (ciocnesc iar) si pentru el! (Au baut)

Vulpasin (sovaielnic)
D-aia venisem  si ... (Chinuit) Nu stiu ce are Nastasia cu mine! Ca i-am cotonogit pe altii ... ca am platit injuratura cu-n pumn si pumnu cu coliva, asta-i altceva! Da' pe ea n-am injurat-o si n-am batut-o...

Sorcova
Da' cu mine ce-are, ma? Uneori ma saruta si ma giugiuleste - asa din senin! Alteori, tot asa: din senin, ma face ca pe-o albie de porci ... (Blajin, convins) Da' n-are inima dusmanoasa, ma Vulpasine!

Vulpasin
Sa stii de la mine, nene: eu pentru ea ma fac om cumsecade si m-apuc de munca.

Sorcova (clipeste repede)
Pe ... pentru cine?

Vulpasin
Pentru Nastasia!

Sorcova (se da cu scaunul mai langa el, intrigat)
Adica, cum?

Vulpasin
Asa, ca un caine batut la picioarele ei.

Sorcova (nu-i vine sa creada si isi chinuie fruntea)
Hm! Sa ma fi prostit in asa hal, ca nu mai inteleg sau nu mai aud ... (Tare, privindu-l miop) La picioarele cui, ma?

Vulpasin
La picioarele Nastasiei! De nu ma vrea, omor pe cine mi-o iesi nainte si ma duc dracului la ocna, ca mi-e totuna! ... Vreau sa ma culeg de pe drumuri, Ioane nene, vreau sa prind drag de munca si de casa! Acu de dragu cui sa muncesc, de dragu cui sa fiu om cumsecade? Fierb in smoala de doi ani si Nastasia nici nu se uita la mine. Caine sunt, lepadatura sunt? Ce fel de inima buna are, daca-si bate joc de mine?

Sorcova (nu-si mai gaseste loc pe scaun)
Vulpasine, spui drept: sa mor in clipa-asta m-asteptam, da sa ... Ei, comedie!

Vulpasin
Intr-o seara, venea singura si-am oprit-o, i-am spus focu inimii. (Stins, cu barbia in piept) Mi-a dat doua palme. (Clocot brusc) Tata din groapa sa ma fi palmuit, il faceam farame! (Rar, mic, cu ochii in gol) Ei nu i-am zis nimic! M-am dus acasa, impleticindu-ma. Ma uitam in oglinda si ma palmuiam ... (napadit de lacrimi) ma palmuiam singur, Ioane nene, si...

Sorcova (induiosat)
Ma, baiatule neica ... Vulpasine! (Cauta un cuvant de mangaiere si nu-l gaseste) Ia uite comedie, nenisorule!

Vulpasin
Am zis asa: nu se uita la mine si are dreptate, ca sunt scandalagiu si betiv! Sa ma fac om cumsecade, sa vada cat mi-e de draga. De sase luni n-am mai baut in carciuma si n-am zis nimanui: da-te mai incolo - cel putin ... Munceam si ma bucuram, mi se parea c-o aud pe Nastasia: uite Vupasin, saracu, s-a facut om cumsecade - pentru mine s-a facut el om cumsecade! Si dupa sase luni, am venit s-o cer de nevasta!

Sorcova (incearca sa se ridice de pe scaun si cade; se ridica)
Ma Vulpasiune, nu ti se pare tie ca e cald aici? E cald, ma Vulpasine, e cald al dracului ... Uite, pe mine m-au trecut naduselile! (Deschide usa) Sa deschidem, sa itnre racoare ... (Se reazima de pervazul usii, si aspira sufocat) Tiii, ce caldura dracului!...

Vulpasin (dupa cateva clipe de framantare, abia ridicand privirea)
Ce zici?

Sorcova (tresarind)
Ce sa zic?

Vulpasin
O cer pe Nastasia de nevasta!

Sorcova
Bine, o ceri tu, da' ... asta nu-i treaba sa bati din palme si s-o faci. Da-mi ragaz sa...

Vulpasin
Acu: alba sau neagra!

Sorcova
Ma baiatule, asculta-ma pe mine, ca sunt prost batran: nu face de tine!

Vulpasin
(ranjet)
Aha! Ca sunt nemernic, adica...

Sorcova
Nemernic! Care-i ala sa fi fost usa de biserica-n tineretile lui? Da' e vorba ca ... Nastasia mea are alte fumuri in cap, Vulpasine! Viseaza sa iasa-n lume, sa se mute-n Popa Nan si ...

Vulpasin (repede)
Sa ma ia, si o mut pe strada boiereasca! Fur, de nu mi-o ajunge! Mana sfantului de la Mitropolie de mi-o cere, o fur de sub ochii popilor si i-o aduc!

Sorcova
Mare pacoste pe capul tau!

Vulpasin (crunt)
Care va sa zica, razi de mine!

Sorcova
Nu, sa ma bata ...

Vulpasin (in picioare, rastit)
Mi-o dai sau...

Sorcova (mic, ferindu-se)
N-o lua anapoda, ma puiule! De ce strigi la mine?

Vulpasin
Ma chinui cu vorbe goale si nu mai pot! Spune o data, ca ... Spune verde: mi-o dai de nevasta sau nu?

Sorcova
Ti-o dau, ma neica, la ce sa nu ti-o dau? Voinic esti, harnic esti, om de treaba zici ca vrei sa te faci ... Auzi colo! Bomboana, nu ginere! Da' e vorba ca (dezolare) eu degeaba ti-o dau, ma Vulpasine! Vorba mea n-are trecere. Spune-i tu, Nastasiei...

Vulpasin
Sa ma ia la palme, iar!

Sorcova (sincer, scos din fire)
Da' tu ce dracu esti? Baba sau carpa?

Vulpasin (a inchis ochii, suspinat)
Carpa, Ioane nene, nimic ... Catu-s de mare si de voinic, carpa, nimic ... (Pornire) Nu-i asa ca-s prost si muiere, ca-s bun de scuipat si de batut la talpi? (Umil) Asa-i, da' ce sa fac? Nastasia-i vrajitoare! Ma prind frigurile mortii, cand o vad! Ma prind frigurile mortii si ea ... (Ridica pumnul si loveste in masa, masiv) Duca-n mama dracului: si atelier, si munca, si cumintenie! (Cainat) Ies la drum si omor, dau foc la mahala si m-afund in puscarie, Ioane Sorocva nene ( plange cu fruntea in palme si coatele pe genunchi) putrezesc in ocna si-i pacat de tineretile mele!...

Sorcova (induiosat, langa el)
Vulpasine! Mai mare rusinea, iom in toata firea ce te afli, sa ... (Batandu-l pe umar) Uite ce zic eu: acu .... iiii ... adica ... (Se loveste cu palma peste frunte) Na, proasto! Sa ma ia dracu - daca stiu ce sa zic! (Umbla, fara rost, prin incapere) Nuuuu, nici sa nu ... Pe urma, vez tu: Nastasia a crescut mana-n mana cu Luca, si ...

Vulpasin (brusc, ochii la Ion, i se coltureaza chipul, si , abia dezlipind buzele)Luca! Asa-i! Il uitasem pe Luca ... Si, daca Luca ... (Gest:  e dat la o parte?)

Sorcova (banuitor)
Cum ... adica?

Vulpasin (ocoleste intrebarea si se sileste sa rada)
A, nu ... sa nu crezi ... (Privire piezisa) Luca ... doarme aici, sau ...

Sorcova (jignit)
Cum o sa doarma aici? Mai intai, ca Nastasia e  ... Hm! asa crezi tu? Al doilea: pan-acu, Luca nu mi-a pomenit nimic de-nsuratoare.

Vulpasin (bucurie salbatica si l-a prins pe Ion de umeri)
Atunci, mi-o dai se nevasta, ca eu am cerut-o-ntai!

Sorcova (larg)
Ti-o da, ma Vulpasine, la ce sa nu ti-o dau? Da' e vorba ca eu ... (dezolare) eu degeaba ti-o dau, ma neiculita! Vorba mea...

Vulpasin (bucuria i se risipeste; palmele luneca de pe umerii batranului, grele)
Asa-i; vin asta-seara sa vorbesc cu Nastasia si ... de m-o palmui iar, atunci ... Stiu eu care-i norocul meu, atunci!

Sorcova
Vulpasine, ce nebunie....

Vulpasin (cu obida, ridicand ochii spre cer)
Oof! Mama, ma-ma, m-a-m-a ... (Cainat) Asta nu e dragoste pe capul meu, Ioane Sorcova nene! (Plange pe scaun, cu barbia in piept) Asta nu e dragoste! E blestem si pierzanie!

Sorcova (deschide gura sa spuie ceva si-i tremura buzele, loveste cu pumnul in gol, inciudat)
Sa fie a dracului de inima!






Domnisoara Nastasia - Actul 01 - Tabloul 01 - Scena 01
Domnisoara Nastasia - Actul 01 - Tabloul 01 - Scena 02
Domnisoara Nastasia - Actul 01 - Tabloul 01 - Scena 03
Domnisoara Nastasia - Actul 01 - Tabloul 02 - Scena 01
Domnisoara Nastasia - Actul 01 - Tabloul 02 - Scena 02
Domnisoara Nastasia - Actul 01 - Tabloul 02 - Scena 03
Domnisoara Nastasia - Actul 01 - Tabloul 02 - Scena 04
Domnisoara Nastasia - Actul 01 - Tabloul 03 - Scena 01
Domnisoara Nastasia - Actul 01 - Tabloul 03 - Scena 02
Domnisoara Nastasia - Actul 01 - Tabloul 03 - Scena 03
Domnisoara Nastasia - Actul 01 - Tabloul 03 - Scena 04
Domnisoara Nastasia - Actul 01 - Tabloul 03 - Scena 05


Aceasta pagina a fost accesata de 508 ori.


© 2007 Audio Carti - Carti Audio