Autori > Stefan Iosif


Romeo si Julieta - Actul 01 - Scena 01 (continuare)



Montague

                                                                        Orice mijloace
                                                          S-au dovedit zadarnice. El tace
                                                          Ne-având alt confident decât pe sine,
                                                          Și cât de sincer și discret, vezi bine.
                                                          E-așa de nepătruns, de-nchis în haina
                                                          Tăcerii-n care-și ține-ascunsă taina,
                                                          Și temător ca un boboc de floare,
                                                          Ce-i rost de-un vierme negru, main-nainte
                                                          De-a-și fi deschis petalele de soare...
                                                          L-am lecui cu-același dor fierbinte
                                                          Ce-l punem să putem afla ce-l doare,
                                                          Dar...
                                                                        (Se vede Romeo venind)


Benvolio

                                                                   Uite-l pe Romeo, vine-ncoace.
                                                          Lăsați-mă cu el. Și nu-i dau pace
                                                          Pân' ce nu vi-l descos de-a fir a părul!


Montague

                                                          O, drept răsplată pentru-ntârziere,
                                                          Dac-ai putea să aflii adevărul!
                                                          Contesă, vino.
                                                                (Montague și contesa Montague se duc)


Benvolio

                                                          Bună ziua, vere!


Romeo

                                                          E-așa târziu?


Benvolio

                                                          Doar nouă a bătut.


Romeo

                                                          Ce lungă-i ziua când ești abătut!
                                                          Cel ce-a plecat așa zorit de-aici
                                                          Nu era tata?


Benvolio

                                                                              El era. Ei, și?
                                                          De ce e ziua lui Romeo lungă?


Romeo

                                                          Dacă-i lipsește tocmai ce-o alungă!


Benvolio

                                                          Iubești?


Romeo

                                                                  S-a dus.


Benvolio

                                                                       Iubirea?


Romeo

                                                                              Fericirea
                                                          De-a fi iubit...


Benvolio

                                                                              O, pentru ce amorul
                                                          E-așa tiran cât de blajin se pare?


Romeo

                                                          O, pentru ce legat de ochi amorul,
                                                          Își află ținta unde-l duce dorul,
                                                          Deși nu vede... Unde stăm la masă?
                                                          Dar stai! Ce luptă fu aci! - Nu, lasă!
                                                          Am și aflat. Aci e multă ură,
                                                          Dar și amorul a-ntrecut măsura.
                                                          Ei bine, ură plină de amor!
                                                          Amor setos de ură! Tot născut
                                                          Dintr-o nimica toată la-nceput!
                                                          Deșertăciune grea voioasă jale!
                                                          Haos diform de forme ideale!
                                                          Avânt de plumb! Lumină fum! Foc gheață!
                                                          Bolnav, dar teafăr! Somn de-a pururi treaz!
                                                          Ești ce nu ești: acesta e amorul
                                                          Pe care eu-l urăsc deși-i duc dorul!
                                                          Nu-ți vine-a râde?


Benvolio

                                                                           Mai curând aș plânge...


Romeo

                                                          De ce, o, suflet bun?


Benvolio

                                                                                De tot ce-ndură
                                                          Romeo.


Romeo

                                                                         Vezi, iubirea-i o tortură.
                                                          Căci suferința mea ce se răsfrânge
                                                          În dragostea ce mi-o arăți, sporită
                                                          Mi-o faci prin ea și mai nesuferită...
                                                          Iubirea-i fum ce din suspine crește,
                                                          Aprinsă foc ce-n ochii dragi zbucnește,
                                                          Gustată e izvor de armonie
                                                          Ce-ngână-auzul; dar inăbușită
                                                          E val clocotitor de mare-adâncă
                                                          De lacrimi... Ah, și ce mai este încă?
                                                          Sminteală înțeleaptă! Dulce fiere!
                                                          Mă duc, iubitul meu, la revedere!


Benvolio

                                                          Mă părăsești așa, în drum? Așteaptă
                                                          Că viu și eu... Îmi faci o nedreptate!


Romeo

                                                          Ah, m-am pierdut pe mine însumi! Nu-s
                                                          Aci! Eu nu-s Romeo. El e dus
                                                          Aiurea...


Benvolio

                                                                  Spune serios pe cine
                                                          Iubești?


Romeo

                                                                       S-o pun prin lacrimi și suspine?


Benvolio

                                                          Nu; spune-o liniștit.


Romeo

                                                                        Faci tocmai cum
                                                          Ai spune unui biet bolnav: Acum
                                                          Fă-ți testamentul liniștit. Ce greu
                                                          Îi cade vorba asta! Dragul meu,
                                                          Ascultă, serios: iubesc - o fată.


Benvolio

                                                          Acestea-am și ochit-o eu îndată.


Romeo

                                                          Ochești fără de greș în adevăr;
                                                          Și fata e frumoasă!


Benvolio

                                                                                  Scumpe văr,
                                                          Un țel frumos s-atinge lesne-mi pare...


Romeo

                                                          Aici n-ai nimerit-o. Ca Diana,
                                                          Ferită-n zaua fecioriei sale,
                                                          Ea e invulnerabilă, vicleana.
                                                          Cu arcu-i de copil îi dă ocoale
                                                          Zadarnic Eros: nu se lasă prinsă
                                                          De-o șaptă dulce, de-o privire-aprinsă;
                                                          Cu marmura de rece, n-o încântă
                                                          Nici aurul ce-ar ispiti și-o sfântă.
                                                          O, și-i bogată-n frumusețe, însă
                                                          E tot pe-atât sărmană: dacă moare
                                                          Cu ea și frumusețea ei e stinsă.


Benvolio

                                                          Vrea poate să rămână-n veci fecioară?


Romeo

                                                          O, da, și prin această cumpătare
                                                          Se spulberă-n risipă o comoară:
                                                          Căci frumusețea, când o cruți, rămâne
                                                          Sterilă și, murind, cu ea omoară
                                                          Și frumusețea zilelor de mâine;
                                                          E prea frumoasă, prea cuminte, prea
                                                          Cuminte-n frumusețea ei, căci vrea
                                                          Prin chinul meu mărirea să și-o crească;
                                                          Ea s-a jurat în veci să nu iubească,
                                                          Făcând prin jurământul ei barbar
                                                          Din minte-un mort, ce mai trăiește doar
                                                          Nenorocirea lui azi să ți-o spuie.


Benvolio

                                                          Ascultă-mi povața: alt leac nu e
                                                          Decât să-ncerci s-o uiți dacă se poate...


Romeo

                                                          Învață-mă să uit întâi de toate!


Benvolio

                                                          Îndreată-ți ochii spre-alte frumuseți.


Romeo

                                                          Dar s-o ador mai mult atunci mă-nveți.
                                                          Căci masca ce sărută fruntea unei
                                                          Femei frumoase, nu ne face oare
                                                          Să bănuim tot farmecul ce-ascunde
                                                          Sub negrul ei? Și poți avea puterea
                                                          Când ai orbit să uiți ce-a fost vederea,
                                                          Comoara scumpă ce-i acum pierdută?
                                                          Arată-mi o femeie ne-ntrecută
                                                          În farmece, - și-o să mă lase rece.
                                                          Ea-mi dă prilejul să văd ce mult o-ntrece
                                                          Cu farmecu-i divin fermecătoarea!
                                                          Adio dar! Nu poți să-mi dai uitarea...


Benvolio

                                                          Am să ți-o dau, sau mor îndatorat.
                                                                                     (Pleacă amândoi)




Romeo si Julieta - Actul 01 - Scena 01
Romeo si Julieta - Actul 01 - Scena 01 (continuare)
Romeo si Julieta - Actul 01 - Scena 02
Romeo si Julieta - Actul 01 - Scena 03
Romeo si Julieta - Actul 01 - Scena 04
Romeo si Julieta - Actul 01 - Scena 05
Romeo si Julieta - Actul 01 - Scena 05 (continuare)
Romeo si Julieta - Actul 02 - Scena 01
Romeo si Julieta - Actul 02 - Scena 02
Romeo si Julieta - Actul 02 - Scena 02 (continuare)
Romeo si Julieta - Actul 02 - Scena 03
Romeo si Julieta - Actul 02 - Scena 04
Romeo si Julieta - Actul 02 - Scena 05
Romeo si Julieta - Actul 02 - Scena 06
Romeo si Julieta - Actul 03 - Scena 01
Romeo si Julieta - Actul 03 - Scena 01  (continuare)
Romeo si Julieta - Actul 03 - Scena 02
Romeo si Julieta - Actul 03 - Scena 02 (continuare)
Romeo si Julieta - Dictionar


Aceasta pagina a fost accesata de 98 ori.